华盛顿——周二晚上，拜登总统在唐纳德·特朗普周日在麦迪逊广场花园的集会上就种族主义笑话发表评论，引发了共和党人的愤怒。

在活动中，喜剧演员Tony Hinchcliffe称波多黎各为“一个漂浮的垃圾岛”。他还对拉美裔和黑人发表了粗鲁、无礼和种族主义的言论。

周二，拜登在为拉丁裔选民进行宣传的视频通话中为波多黎各社区辩护，似乎批评了特朗普的支持者或欣奇克利夫。

拜登说：“他们是善良、正派、可敬的人。”“我看到的唯一垃圾就是他的支持者。他对拉美裔的妖魔化是不合情理的，也不符合美国精神。这与我们所做的一切完全相反。”

白宫迅速转向损害控制模式，发言人安德鲁·贝茨在一份声明中说，拜登“将麦迪逊广场花园集会上的仇恨言论称为垃圾”。

白宫还发送了一份文字记录，试图表明拜登并不是说特朗普的支持者是“垃圾”，而是说他说错话了，他的意思是说他是专门谴责欣奇克利夫的言论。

“就在前几天，一名发言人在他的集会上称波多黎各为‘漂浮的垃圾岛’，”白宫的文字记录写道。“好吧，让我告诉你一些事情。我不认识波多黎各人，我不认识波多黎各人，我的家乡特拉华州的波多黎各人，他们是善良、正派、可敬的人。我看到的唯一的垃圾就是他的支持者——他的——他对拉丁裔的妖魔化是不合情理的，这是不美国的。这完全违背了我们所做的一切，我们所做的一切。”

不久之后，拜登也发布了关于X的澄清。

“今天早些时候，我把特朗普的支持者在麦迪逊广场花园集会上对波多黎各发表的仇恨言论称为垃圾——这是我能想到的唯一一个形容它的词。他把拉美裔妖魔化是不合情理的。这就是我想说的。集会上的言论并没有反映出我们作为一个国家是什么样的，”他写道。

尽管如此，这一争议还是转移了人们对副总统卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）本应是一个重要夜晚的注意力，她即将在华盛顿椭圆大厦发表重要的“结案陈词”。2021年1月6日，特朗普的支持者袭击美国国会大厦之前，特朗普就是在这里发表演讲的。

他说：“现在是时候翻开新的一页了，不要再谈论戏剧和冲突、恐惧和分裂。“现在是美国新一代领导人的时候了，”哈里斯周二晚上说。我已经准备好发挥领导作用。”

相反，人们的注意力转向了拜登，共和党人利用他的言论削弱了哈里斯在演讲中所传达的团结信息。

特朗普的联合竞选经理克里斯·拉奇维塔回应了拜登关于X的言论，他写道，哈里斯“讨厌你，他们讨厌相应地投票的美国精神。”

特朗普的竞选伙伴、俄亥俄州参议员JD万斯（JD Vance）在X上说：“这太恶心了。卡玛拉·哈里斯和她的老板乔·拜登正在攻击半个国家。这是没有借口的。我希望美国人拒绝它。”

特朗普竞选团队的一名高级官员说，当竞选团队意识到这一评论时，他们迅速采取行动，把它放在特朗普面前，当时特朗普正在宾夕法尼亚州阿伦敦举行集会。

佛罗里达州共和党参议员马尔科·卢比奥（Marco Rubio）。他已经被安排上台，所以一名竞选工作人员给了他一张便条，上面写着拜登的讲话内容。然后卢比奥读给特朗普听。

“这是可怕的。就是这么说的，”特朗普说。

特朗普随后提到了希拉里·克林顿在2016年总统竞选期间的言论，当时她说特朗普的“一半”支持者属于“一篮子可悲的人”——人们普遍认为这些言论在选举中伤害了她。

“我认为垃圾更糟糕，对吧？”特朗普说。“但他不知道。请你原谅他。请原谅他，因为他不知道自己说了什么。”

周二晚上，民主党宾夕法尼亚州州长乔什·夏皮罗在CNN上看到了拜登的评论。他说这是他第一次听到这些声音。

“我永远不会侮辱宾夕法尼亚州的好人或任何美国人，即使他们选择支持我不支持的候选人，”他回应说。

“我肯定不会选择这样的字眼，”他补充说。“我认为重要的是，我们继续关注卡玛拉·哈里斯和唐纳德·特朗普之间的对比，而不是攻击任何一位候选人的支持者。”

在本月接受福克斯新闻采访时，主持人布雷特·拜尔问哈里斯，她是否认为特朗普的支持者“愚蠢”。

“哦,上帝。我永远不会这样说美国人民。”“事实上，如果你听唐纳德·特朗普的话，如果你看他的任何集会，他就是那个倾向于贬低、贬低和贬低美国人民的人。他谈论的是内部的敌人，内部的敌人，谈论美国人民，暗示他将把美国军队转向美国人民。”

哈里斯的竞选团队没有立即回应对拜登周二晚上言论发表评论的请求。

民主党战略家克里斯·科菲尼斯说：“这次竞选的最后几天正在变成一场向言辞桶底冲刺的比赛。想知道为什么这场竞争势均力敌吗？这就像两个竞选团队都在试图寻找新的和创新的方式来失败，更不用说他们的代理人了。提示headslap。”